Since no one actually reads/follows this blog, it gets a little hard for me to keep uploading things. On the other hand, this is the only place I write in portuguese so I'll try to keep the blog alive.
Since last month I've been sewing new things but mainly I've been busy with a commision that includes two trench coats, two pants, three shirts and a cape. Apart from this, I made a very simple outfit with skinny black jeans, a grey tank top and a bead necklace with a ribbon. I consider this pieces are "basics", there's nothing special about them but they are essential in a girl's wardrobe.
But my favourite thing in this pictures are, for sure, the Re-ment blue shoes on the floor!
Uma vez que ninguém lê/segue este blog, torna-se um pouco desencorajante continuar a actualizá-lo. Por outro lado, é o único sítio onde escrevo em português por isso vou fazer um esforço para manter o blog à tona.
Desde o mês passado, já cosi mais coisas mas, essencialmente, tenho estado ocupada com uma encomenda que inclui duas gabardines, duas calças, três camisas e uma capa. Fora da encomenda fiz um conjunto muito simples com calças de ganga pretas, uma camisola de alças cinzento mesclado e um colar de missangas com um lacinho. Considero estas peças como "básicos", não têm nada de especial em si mesmas mas são bastante importantes no guarda-fatos de uma rapariga.
Mas, sem dúvida alguma, o meu elemento favorito nesta fotografia são os sapatos azuis da Re-ment!
It was challenging and amazing to make the outfit below. I love plaid shirts with frills and bows, mainly in red/blue plaid. So I tried to do something with this in mind for Pullip. I think it turned out cute! It has beads as buttons and was paired with skinny blue jeans. As always, they have pockets ^^
The shoes are from a Barbie set. They're lovely, slightly detailed and fit Pullip stock bodies very well. And the globe I think it is actually a pencil sharpener. I has long extinguished countries eheh
Foi desafiante e fantástico fazer o conjunto em baixo. Adoro camisas aos quadradinhos, com folhos e laços, e em azul e vermelho em especial. Por isso tentei fazer algo para Pullip com este conceito em mente. Acho que ficou giro! Tem missangas a fazer de botões e cobinei-a com umas calças de ganga justas. Como sempre, as calças têm bolsos ^^
Os sapatos são de um conjunto da Barbie. Acho-os adoráveis, têm detalhes discretos e são excelente para Pullips com os corpos originais. O globo acho que é uma afiadeira; tem países que já não existem há décadas ahaha
Finally, I leave you with a night-out-dress! It was actually a commission piece that, in the end, the girl didn't like. I then made a little clutch and some contrasting bracelets and someone thought it was cute =)
Por fim, deixo-vos com um vestido para "ir pa night"! Este vestido foi uma encomenda cujo resultado final não agradou à cliente. Acabei por fazer-lhe uma carteirinha e umas pulseiras e, finalmente, alguém achou que o conjunto era giro =)
These sets have all been sold on Esty!
Estes conjuntos foram todos vendidos no Etsy!
